The Group I Was Added to is Not Showing

This can occasionally happen as your app is not yet synced.

On the Groups home screen, open the sidebar and tap ‘Reload’. After the reloading of the app, the new group should now show.